• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/filter.handlers.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/filter.handlers.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_many_to_one::init() should be compatible with views_handler_filter::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/filter.handlers.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/argument.handlers.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/plugins.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/plugins.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/plugins.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/plugins.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/includes/plugins.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_node_status::operator_form() should be compatible with views_handler_filter::operator_form(&$form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/node.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_content::options() should be compatible with views_object::options() in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/cck/includes/content.views.inc on line 262.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_comment::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/comment.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_username_comment::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/comment.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_node_new_comments::pre_render() should be compatible with views_handler_field::pre_render($values) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/comment.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of link_views_handler_filter_protocol::options() should be compatible with views_object::options() in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/link/link.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of link_views_handler_argument_target::options() should be compatible with views_object::options() in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/link/link.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_accesslog_path::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/statistics.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_file::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/system.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_term_node_tid::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/taxonomy.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_empty::options() should be compatible with views_object::options() in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/token_field/token_field.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_upload_description::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/upload.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_user::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/user.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_user_name::value_submit() should be compatible with views_handler_filter_in_operator::value_submit($form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/user.views.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_user_name::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/modules/user.views.inc on line 0.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/codeximperium.be/public_html/modules/views/views.module on line 716.

(Huidige)Duitse versie Krambambouli

  1. Krambambuli, das ist der Titel
    des Tranks, der sich bei uns bewährt;
    er ist ein ganz probates Mittel,
    wenn uns was Böses widerfährt.
    Des Abends spät, des Morgens früh
    trink ich mein Glas Krambambuli,
  2. Bin ich im Wirtshaus abgestiegen
    gleich einem großen Kavalier,
    dann laß ich Brot und Braten liegen
    und greife nach dem Pfropfenziehr,
    dann bläst der Schwager tantari
    zu einem Glas Krambambuli,
  3. Reißt mich's im Kopf, reißt mich's im Magen,
    hab ich zum Essen keine Lust,
    wenn mich die bösen Schnupfen plagen,
    hab ich Katarrh auf meiner Brust:
    was kümmern mich die Medici?
    Ich trink mein Glas Krambambuli,
  4. Ist mir mein Wechsel ausgeblieben,
    hat mich das Spiel labet gemacht,
    hat mir mein Mädchen nicht geschrieben,
    ein'n Trauerbrief die Post gebracht:
    dann trink ich aus Melancholie
    ein volles Glas Krambambuli,
  5. Ihr dauert mich, ihr armen Toren,
    ihr liebet nicht, ihr trinkt nicht Wein:
    zu Eseln seid ihr auserkoren,
    und dorten wollt ihr Engel sein,
    sauft Wasser, wie das liebe Vieh,
    und meint, es sei Krambambuli,
  6. Wer wider uns Krambambulisten
    sein hämisch Maul zur Mißgunst rümpft,
    den halten wir für keinen Christen,
    weil er auf Gottes Gabe schimpft,
    ich gäb ihm, ob er Zeter schrie,
    nicht einen Schluck Krambambuli,
0
Your rating: None